Mostrando entradas con la etiqueta Canción Italiana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Canción Italiana. Mostrar todas las entradas

sábado, 11 de enero de 2014

[Clásico Telúrico] Mina - Il Cielo In Una Stanza (1959)

Como se puede comprobar, las aguas han vuelto a su cauce y las secciones vuelven a ir todas a su día propio, y para seguir fuertes en esta entrada de año que mejor que hacerlo con este canción tan brutal y emocionante, para muchos la mejor canción de la música italiana de todos los tiempos y un clásico imperecedero donde los haya.

Il Cielo In Una Stanza es una bella canción que en la voz de la arrebatadora Mina creció en magnitud (como todo lo que tocaba esta auténtica diva de la música mundial), que tras su publicación tuvo ciertos problemas por la moral de la época, siendo prohibida por las emisoras católicas, y claro, además en Italia, en que el machismo en esos días era la máxima expresión (y aquí igual, vaya).


En letra detalla como se citaba en una casa de citas y hacia correr la imaginación detallando el techo del cuarto, que para ella era el mismo cielo tras unos cuantos achuchones, y que junto a esa melodía orquestal cargada de poder evocador se conseguía algo único, sensual y que no era difícil de trasladar a imágenes a pesar de la cantidad de metáforas en la misma.

Hace relativamente poco, ese genio que es Mike Patton realizó una cover de la misma en su disco Mondo Cane, que aquí reseñamos en su día, que cobraba incluso más fuerza que la original, supongo que por la credibilidad y el talento del citado. Últimamente, ha vuelto a tomar un poco de popularidad gracias a un anuncio de colonia protagonizado por la pesada de Scarlett Johanson.

sábado, 2 de noviembre de 2013

[Clásico Telúrico] Richard Cocciante - Bella Sin Alma (1975)

Hoy he decidido tirar de recuerdos personales, de cuando trasteaba con esos singles en vinilo de mi padre y en el que destacaban para mí esta canción y, si, lo confieso, el de Linda de Miguel Bosé. También le daba al Ça Plane Pour Moi de Plastic Bertrand, pero eso ya era para los momentos más eufóricos.

Justamente hoy, "la Campos" y sus secuaces he visto que se están dedicado a destruir la musica italiana de esa época, por lo cual me he decidido yo a rescatar mi imaginario musical intaliano de algún modo, aunque fuera así como venganza.


Tal temón captaba mi atención sobre todo por ese tono imperativo que se gasta el "spaghetti" en cuestión, diría que casi riñendo a quién tiene delante, aunque no tuviera ni puta idea de que iba la historia, ya que aún no tenía ni pelos en...la barba. Además alguno de nuestros dúos humorísticos más célebres (no recuerdo si Martes y Trece o Cruz y Raya) hicieron un gag a su costa.

Os dejo disfrutando (o en su defecto os podéis cagar vivos con ese tono que se gasta) de esto hito en la música popular itala. Y subrayaré que hay una parte en que yo me parto el ojete, ya que se nota que es culpa de una mala traducción, cuando dice "¿porque lo haces así?", que pega como un huevo a una castaña, pero en fin, todo un clásico...telúrico.